Άξιον Εστί

Louées soient la table en bois,
Le vin doré avec le reflet du soleil,
Les jeux de l’eau sur le plafond

Loués soient les murmures insoumis de la solitude
L’ombre d’une ombre sur un mur

Les îles avec la chaux,
Les îles avec les arsenaux déserts

Loués soient Siphnos, Amorgos, Alonnissos,
Thassos, Ithaque et Santorin

Louée soit la main de la Gorgone
Qui en sa paume accueille le navire
Comme pour l’offrir aux vents qui officient
Et bercent l’océan comme Marie l’enfant

Umilenie_Uspenskiy_01

Louées soient les montagnes
Embrumées comme des monastères

Odusseus Elytis

 Η Παναγία